Pemenang “2011 Seoul International Drama Awards”

Pada 31 Agustus, drama seri yang beredar di Asia mendapat kehormatan dan disorot di penghargaan “2011 Seoul International Drama Awards”, yang diadakan di KBS Hall di Yeouido, Seoul.

Pemenang terbesar malam itu adalah drama China, “Three Kingdoms”, yang membawa pulang penghargaan terbesar.

Di kategori ‘best picture’, drama Rumania “In the Name of Honour” (yang berkaitan dengan wanita dalam pembunuhan untuk kehormatan) dan drama Brasil “Passione” mendapatkan Top Excellence dan Excellence Awards, secara berturut-turut.

Untuk penghargaan kategori personal, aktris veteran Na Moon Hee mendapat Best Actress Award untuk perannya di drama singkat, “It’s me, Grandma”.

JYJ Park Yoochun, yang membuat debut aktingnya melalui “Sungkyunkwan Scandal”, menerima Asia Popularity Award dan juga Hallyu Drama Actor Award, dengan total 2 penghargaan.

Di kategori drama Hallyu, “Secret Garden” mendapatkan ‘Triple Crown’. Sutradara Shin Woo Chul mendapat Hallyu Drama Directing Award, penulis Kim Eun Sook mendapat Hallyu Drama Writer Award, dan penyanyi Baek Ji Young mendapat Best Soundtrack untuk lagunya, “That Woman”.

Sementara itu, “Mary Stayed Out All Night” dan “Sungkyunkwan Scandal” juga memenangkan Top Excellence dan Excellence Best Picture.

Total 204 drama dari 37 negara yang bersaing di Seoul International Drama Awards 2011, yang pertama kali diadakan di tahun 2006.

Berikut ini adalah daftar pemenang selengkapnya:

—–

+ Kategori Internasional +

> Best Picture Awards:

Grand Prize (Daesang): ‘Three Kingdoms’ (China)
Top Excellence (Feature): ‘In the Name of Honour’ (Rumania)
Excellence (Feature): ‘Passione’ (Brazil)
Top Excellence (Miniseries): ‘Luther’ (Inggris)
Excellence (Miniseries): ‘The Pillars of the Earth’ (Jerman)
Top Excellence (Short): ‘Shades of Happiness’ (Jerman)
Excellence (Short): ‘When Harvey Met Bob’ (Irlandia)
Special: ‘Eagle Four’ (Afghanistan), ‘The Amazing Extraordinary Friends 5′ (Selandia Baru)
Invitational: ‘The Walking Dead’ (USA)

> Personal Awards:

Best Director: Miguel Alexandre, ‘Shades of Happiness’ (Jerman)
Best Writer: Albert Espinosa, ‘The Red Band Society’ (Spanyol)
Best Actor: Jianbin Chen, ‘Three Kingdoms’ (China)
Best Actress: Na Moon Hee, ‘It’s Me, Grandma’ (Korea)
Asia Popularity: Park Yoochun (Korea), Xiaotong Yu (China), Ryunosuke Kamiki (Jepang), Man Shu Jian (Taiwan), Charmaine Sheh (Hong Kong)

–

Kategori Domestik

> Best Picture Awards:

Hallyu Drama Top Excellence: ‘Mary Stayed Out All Night’
Hallyu Drama Excellence: ‘Sungkyunkwan Scandal’

> Personal Awards:

Best Hallyu Drama Director: Shin Woo Chul, ‘Secret Garden’
Best Hallyu Drama Writer: Kim Eun Sook, ‘Secret Garden’
Best Hallyu Drama Actor: Park Yoochun, ‘Sungkyunkwan Scandal’
Best Hallyu Drama Actress: Moon Geun Young, ‘Mary Stayed Out All Night’
Best Hallyu Drama Soundtrack: Baek Ji Young, ‘Secret Garden’ OST – “That Woman”

—–

Source + Picture: Star News
via allkpop
-she for koreanindo-
TAKE OUT WITH FULL CREDIT